Desde cocinas y baños hasta unidades ADU y remodelaciones completas, ayudamos a los propietarios a crear espacios que inspiran.
Avis Builders and Design construye terrazas, patios, pérgolas y espacios exteriores a medida para viviendas en San José y el Condado de Santa Clara. Somos contratista general con licencia CSLB 1142220 y constructor certificado TREX PRO y TIMBERTECH PRO, y diseñamos el espacio antes de construirlo. La primera consulta es gratuita.
El trabajo de terrazas, patios y espacios exteriores en San José convierte un patio en espacio útil con nueva superficie de terraza, hardscape, techado y elementos integrados. Avis Builders and Design es un contratista general con licencia de California, CSLB 1142220, y constructor certificado Trex Pro y TimberTech Pro, así que diseñamos y construimos espacios exteriores que resisten el clima del Condado de Santa Clara.
Terrazas, patios y espacios exteriores a medida para casas de San José, construidos por un contratista con licencia e instalador certificado de terrazas de material compuesto.
Un proyecto de espacio exterior comienza con una distribución que se ajusta a cómo usa el patio, y luego pasa a los cimientos, la estructura, la superficie y los barandales. Para una terraza elevada colocamos cimientos de concreto por debajo de la línea de congelamiento, construimos una estructura de madera tratada a presión y colocamos encima la superficie que elija. Para un patio nivelamos la base, compactamos grava y arena, y colocamos adoquines o vertemos concreto. Los escalones, los barandales, las bancas integradas y la iluminación lo unen todo. Trabajar con un contratista con licencia mantiene la estructura, el drenaje y cualquier trabajo eléctrico en un solo plan coordinado.
Avis Builders and Design es un constructor certificado Trex Pro y TimberTech Pro, así que instalamos terrazas de material compuesto según las normas que esas marcas exigen. Las tablas compuestas resisten la decoloración, las manchas y las astillas, y nunca necesitan lijado ni sellado como la madera. Un lavado rápido las mantiene como nuevas, lo cual importa bajo el fuerte sol del Área de la Bahía. Los sujetadores ocultos dan una superficie limpia sin tornillos a la vista, y los sistemas de fascia y barandal a juego rematan los bordes. También construimos en madera real y madera tratada a presión cuando esa es la mejor opción para el proyecto.
Un patio le da una superficie baja y firme que conecta la casa con el jardín. Construimos con adoquines de concreto, concreto vertido y piedra, y colocamos cada superficie sobre una base compactada para que se mantenga nivelada por años. Nuestro suelo del Condado de Santa Clara contiene arcilla y se mueve con las estaciones, así que la preparación de la base y la contención de bordes son lo que evita que los adoquines se desplacen. Damos forma a la pendiente para alejar el agua de la casa y dirigirla hacia los drenajes, y podemos agregar un elemento de fuego, un muro de asiento o una jardinera para dar forma al espacio.
La mayoría de las terrazas elevadas en San José y el Condado de Santa Clara necesitan un permiso de construcción, y las terrazas por encima de cierta altura o adosadas a la casa casi siempre lo requieren. Los patios a ras de piso a menudo no, pero siguen aplicando las reglas de retiro y drenaje. Como contratista general con licencia, Avis Builders and Design tramita el permiso de la terraza, construye según el código residencial vigente de California para cimientos, estructura y altura de barandal, y atiende al inspector para que la estructura terminada apruebe y quede en regla.
Un espacio exterior rinde más cuando tiene sombra y una razón para quedarse afuera. Construimos pérgolas, techados de patio y espacios exteriores completos con energía, iluminación y lugar para una cocina o un calefactor. Un techado mantiene la terraza utilizable durante las tardes calurosas y la lluvia ligera, y protege los muebles del sol. Planificamos los postes y las vigas para soportar la carga, integramos la línea del techo con la casa y pasamos el cableado para ventiladores, luces y tomacorrientes durante la construcción para que no se agregue nada después.
Cuánto mantenimiento necesita una terraza depende de con qué está construida. La terraza de material compuesto de Trex o TimberTech no necesita más que un lavado con agua y jabón un par de veces al año para quitar el polen y el polvo, lo cual se adapta a nuestros veranos largos y secos del Área de la Bahía. Las terrazas de madera real necesitan limpieza y sellado periódicos para conservar el color y resistir la humedad. Le explicamos el panorama honesto de mantenimiento de cada material antes de que elija, para que la terraza que reciba se ajuste al tiempo que quiere dedicarle, no a una lista de tareas sorpresa.
Un buen espacio exterior comienza con dónde cae el sol y qué quiere mirar. Estudiamos cómo la luz cruza su patio durante el día, y luego ubicamos los asientos, el comedor y la sombra para que el espacio sea cómodo cuando de verdad lo use. Los patios orientados al oeste reciben un sol fuerte por la tarde en San José, así que un techado o pérgola sobre el área principal de asientos hace una diferencia real. También planificamos las líneas de visión hacia un jardín o una vista abierta y ocultamos las partes que preferiría no ver, para que el espacio terminado se sienta privado y fácil de disfrutar.
Construimos terrazas y patios en todo San José y el resto del Área de la Bahía, llegando a patios cerca de la US-101, la I-280, la I-880 y la CA-87. Eso cubre Willow Glen, Almaden, Cambrian, Evergreen y Berryessa, junto con ciudades cercanas como Santa Clara, Sunnyvale, Campbell, Los Gatos y Cupertino. Como contratista de servicio a domicilio vamos a su propiedad para medir el patio, leer la pendiente y el suelo, y planificar la construcción en torno a su casa en lugar de una plantilla única.
Para muchos propietarios de San José, sí. Las tablas compuestas de Trex o TimberTech resisten el sol, las manchas y las astillas y evitan el lijado y sellado anual que necesita la madera, lo cual se adapta a nuestros veranos largos y secos.
Sí. A menudo integramos una terraza elevada con un patio de adoquines o concreto para que todo el patio fluya, y planificamos el drenaje y la pendiente de ambos a la vez.
Eso depende del material y del uso, pero los sistemas compuestos están hechos para un largo servicio con poco mantenimiento. Construimos la estructura y los cimientos según el código vigente del Condado de Santa Clara para que la estructura dure.
Sí. La iluminación de terraza y escalones, la energía para una parrilla o cocina y los techados de sombra son adiciones comunes, y pasamos el cableado durante la construcción.
Sí. Somos un contratista general con licencia de California, CSLB 1142220, y constructor certificado Trex Pro y TimberTech Pro.
Revisado por Avi Safra, Propietario. CSLB 1142220
Última actualización: agosto de 2026
Descubra más de lo que construimos
Remodelación de Casas · renovación de cocinas · construcción de ADU · instalación de ventanas · Revestimiento y Pintura Exterior
Con orgullo al servicio de San José y el Área de la Bahía.
| Característica | Trex | TimberTech |
|---|---|---|
| Familia de material | Compuesto de madera y plástico (con capa) | Líneas de compuesto con capa y de polímero con capa (PVC) |
| Fibra de madera | Contiene fibra de madera reciclada | Las líneas de polímero (AZEK) no contienen fibra de madera |
| Contenido reciclado | Hecho en gran parte de madera y plástico reciclados | Las líneas compuestas usan contenido reciclado |
| Buena opción para | Una tabla compuesta con contenido reciclado | Una opción totalmente sintética sin fibra de madera |
Cuéntenos sobre su proyecto y le responderemos.
Tell us about your project and we will get right back to you.
Terrazas por zona
Construimos terrazas y espacios exteriores en todo el South Bay. Vea nuestras páginas por zona: Constructores de Terrazas en Los Gatos · Constructores de Terrazas en Santa Clara.
This page is in Spanish. Decks, Patios and Outdoor Living in San Jose (English).
Avis Builders and Design no publica precios fijos para construcción de terrazas en san josé, ca. El alcance, los materiales y las condiciones del sitio determinan el monto, por eso cada cifra proviene de un presupuesto escrito despues de una consulta gratuita en su casa.
Agende una consulta gratuita o llame al (408) 208-0551.
We’re not just builders — we’re partners in creating spaces you’ll love to live and work in.
8 AM – 6 PM
+1 (408) 208-0551
© 2018 Created